в трюме中文是什么意思

中文翻译手机版

船舱中装载的集装箱和公路车辆的运输，如果不是签发提单而是海运单的话。
 к транспортировке контейнеров и автотранспортных средств в трюме судна, в отношении которых выдан не коносамент, а морская накладная.
船舱拥挤不堪，天气酷热，船里的人又特多，挤得几乎无法转身，差点闷得透不过气来。
Но теперь, когда весь черный груз корабля согнали вниз, висевший в трюме смрад стал просто невыносимым.
但若承运人违背了将货物载于舱内的承诺，将其作为应予特别制裁的情况来处理是恰当的。
Однако нарушение перевозчиком своего прямого обязательства по договору перевезти груз в трюме является случаем, заслуживающим особой санкции.
而且，即使协议明确约定应在甲板以下装载货物，似仍允许在仓面装载集装箱货物。
Кроме того, как представляется, перевозка контейнерных грузов на палубе разрешается даже в том случае, если существует прямое соглашение о том, что груз подлежит перевозке в трюме.